< 등록금 납부 시 유의사항 안내 >

 2021. 10. 연세대학교 재무·회계팀
October, 2021. Yonsei University Finance Team

 등록금 납부 시에는 적법한 절차로 공식 금융기관을 통하여 납부하여야 합니다.

 특히 외국인 학생들이 등록금 납부할 때에 정식 금융기관을 이용하지 않고 불법 사설 환전소를 이용하는 경우, 혹은 지인을 통하여 환전 혹은 이체를 진행하는 경우에 그 과정에서 타인의 계좌를 해킹하여 등록금 가상계좌가 보이스피싱에 도용되는 일이 발생하고 있습니다.

 학생들은 등록금 납부 시 이러한 문제가 발생하지 않도록 적법한 절차로 공식 금용기관을 이용하시기 바라며, 본인의 가상계좌번호가 타인에게 노출되지 않도록 유의하여 주시기 바랍니다.

 등록금 납부가 적법한 절차로 진행되지 않아 불법적인 사건에 연루되는 경우, 해당 등록금 납부는 무효 처리(재등록을 하지 않을 시 제적)되며, 관련된 민·형사상 처벌을 받을 수 있으니 다시 한 번 유의 바랍니다.

 When paying tuition, it must be paid through an official financial institution and through a legal process.

 Recently, there are some cases that students’ virtual accounts are used for voice phishing when students pay tuition through an illegal private currency exchange office or when they exchange or transfer money through an acquaintance, not through official financial institutions.

 Students should use official financial institutions in a legal manner to prevent such problems when paying tuition fees and be careful not to expose their virtual account numbers to others.

 If tuition payment is not carried out in a legitimate procedure and is involved in an illegal case, the tuition payment will be invalid (unregistered if you don't register again), and related civil and criminal penalties may be imposed.

 缴纳学费时，请通过合法的途径和官方指定的方式进行缴纳。

近期发现有的学生通过非法的货币兑换方式实现学费缴纳，而不是通过官方指定银行或者金融机构走正常的转账程序。这样学生缴纳学费的虚拟帐号很容易被利用成为网络诈骗的工具。

学生在缴纳学费时应通过官方指定的金融机构，杜绝此类情况出现。切记不要将虚拟账号透露给他人。

未按合法程序缴纳学费并涉及违法行为的，缴纳的学费无效(如不重新注册，原有帐号会被取消)，并会被追究法律责任。